à„÷‰®‚Ì“úX‚Q‚O‚O‚RD‚U‚É–ß‚é